Il Presidente e il Consiglio Direttivo della SIF gli augurano buon lavoro.

Candidati:

1. Jacopo Angelini – Università degli Studi di Milano (membro rieleggibile)

2. Tiziana Bonifacino - Università degli Studi di Genova

3. Elisabetta Caiazzo – Università degli Studi di Napoli Federico II

4. Michela Campolo – Università degli Studi di Messina

5. Stefania Crucitta –Università di Pisa

6. Miriam Durante – Università degli Studi di Siena

7. Sara Flamini – Università degli Studi di Perugia

8. Ambra Grolla – Università del Piemonte Orientale

9. Marianna Lucafò – IRCCS materno infantile Burlo Garofolo di Trieste

10. Rosa Maisto - Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli”

11. Laura Micheli – Università degli Studi di Firenze

12. Giada Mondanelli – Università degli Studi di Perugia

13. Rossana Roncato - CRO Centro di Riferimento Oncologico di Aviano

Candidati:

1.      Franco Bernini – Università degli Studi di Parma

2.      Alberto Corsini – Università degli Studi di Milano

3.      Amelia Filippelli – Università degli Studi di Salerno

4.      Giorgio Minotti – Università Campus Biomedico di Roma

5.      Marco Racchi – Università degli Studi di Pavia

6.      Francesco Squadrito – Università degli Studi di Messina

7.      Maurizio Taglialatela – Università degli Studi di Napoli Federico II

Candidati:

1.      Giovambattista Bonanno - Università degli Studi di Genova

2.      Nicoletta Brunello - Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

3.      Renato Corradetti - Università degli Studi di Firenze

4.      Roberto Ciccocioppo - Università di Camerino

5.      Romano Danesi - Università degli Studi di Pisa

6.      Anna Maria De Luca – Università degli Studi di Bari (Consigliere rieleggibile)

7.      Silvana Gaetani –Sapienza Università di Roma

8.      Fabrizio Gardoni - Università degli Studi di Milano

9.      Carla Ghelardini – Università degli Studi di Firenze (Consigliere rieleggibile)

10.   Patrizia Hrelia - Alma Mater Studiorum – Università di Bologna

11.   Marina Pizzi – Università degli Studi di Brescia

12.   Daniela Parolaro – Fondazione Zardi-Gori

13.   Marco Pistis – Università degli Studi di Cagliari (Consigliere rieleggibile)

14.   Michele Simonato – Università degli Studi di Ferrara

Candidati:

1.      Giuseppe Cirino – Università degli Studi di Napoli Federico II

2.      Aldo Pinto – Università degli Studi di Salerno

Candidati:

1.      Antonio Calignano - Università degli Studi di Napoli Federico II (rieleggibile)

2.      Angelo Izzo - Università degli Studi di Napoli Federico II (rieleggibile)

3.      Sabrina Angelini – Alma Mater Studiorum Università di Bologna

4.      Alessandra Bitto – Università degli Studi di Messina

5.      Fabio Fumagalli – Università degli Studi di Milano

6.      Lucia Morbidelli – Università degli Studi di Siena

Candidati:

1.      Ferruccio Sacchetti

2.      Federica Villa

3.      Martina Mirani

4.      Davide Riva

5.      Cristina Pozzi

6.      Giuseppe Colciaghi

Candidati:

1.    Massimo Baraldo – Università degli Studi di Udine

2.    Renato Bernardini – Università degli Studi di Catania

3.    Liberato Berrino - Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli

4.    Bianca Rocca – Università Cattolica del Sacro Cuore (membro rieleggibile)

5.    Cristiano Chiamulera – Università degli Studi di Verona

6.    Antonio D’Avolio –Università degli Studi di Torino (membro rieleggibile)

7.    Marzia Del Re – Azienda Ospedaliera Universitaria Pisana (membro rieleggibile)

8.    Francesco Scaglione – Università degli Studi di Milano

9.   Gianluca Trifirò – Università degli Studi di Messina

Il Presidente ed il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con il Dr. Mantoan e gli augurano buon lavoro.

Stiamo verificando l'interesse riguardo la creazione e eventuale partecipazione alle attività di un Gruppo di Lavoro che affronti il tema del possibile impatto sull'ambiente dei farmaci utilizzati per uso umano e veterinario. Potranno partecipare al GdL anche rappresentanti di altre società /associazioni, come l'associazione medici per l'ambiente (ISDE Italia) che ha già dimostrato interesse per l'iniziativa. Tutti coloro che desiderano aderire, potranno dare l’adesione su: https://it.surveymonkey.com/r/PFXKBWZ

È stato assegnato alla Dott.ssa Ester Pagano, post-Doc presso il Dipartimento di Farmacia dell’Università di Napoli Federico II, il “Prix Galien Italia 2019 per la Ricerca Clinica o Sperimentale in Italia”. Supportato ed organizzato da Springer Italia, rappresenta un ambito tributo alla ricerca e allo sviluppo in ambito biomedico e farmacologico del nostro Paese. Ester Pagano ha vinto tale premio grazie al lavoro scientifico “Pharmacological inhibition of MAGL attenuates experimental colon carcinogenesis” pubblicato nel 2017 su Pharmacological Research. La cerimonia di premiazione si è tenuta l’8 ottobre 2019 presso la Sala Consiglio di Palazzo Turati a Milano, ed il premio è stato consegnato dal Prof. Pier Luigi Canonico, Presidente del comitato scientifico del Prix Galien, ed il Dott. Stefano Vella, past president AIFA.”

Dr. Francesco De Logu (PhD), Post-doc presso Università degli studi di Firenze, Dipartimento di Scienze della Salute, vince il Premio Ricercatori Prix Galien 2019, grazie al lavoro pubblicato su Nature Communication: “Schwann cell TRPA1 mediates neuroinflammation that sustains macrophage-dependent neuropathic pain in mice” (2017 Dec 1;8(1):1887. doi: 10.1038/s41467-017-01739-2.)

Il Presidente e il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con i Dottori Pagano e De Logu.

Walter Ricciardi è stato nominato a capo del “Mission Board for Cancer” istituito dalla Commissione Europea, l'ente che si occuperà del programma di ricerca e innovazione dell'UE (2021-2027).

Il Presidente e il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con il Prof. Ricciardi e gli augurano buon lavoro.

Le linee guida sono state prodotte congiuntamente dall’European Society of Cardiology (ESC) e dall’European Atherosclerosis Society (EAS), pubblicate il 31 agosto scorso e presentate durante il Congresso ESC a Parigi, alla cui stesura hanno partecipato il Prof. Alberico Catapano e la Dr.ssa Manuela Casula.

Il Presidente ed il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con il Prof. Cattaneo.

Prof. Sergio Pecorelli, President of the “Giovanni Lorenzini Medical Foundation (New York, USA)”, former Rector of the University of Brescia, former President of the Italian Medicines Agency and member of the FMSI Scientific Committee, received the “IGCS Lifetime Achievement Award“, one of the most prestigious international awards given to renowned personalities who have distinguished themselves for their professional merits in the field of gynecology and who have contributed significantly to improving women’s quality of life. The prestigious award was given to him during the “Annual Global Meeting of the International Gynecologic Cancer Society”, held in Rio de Janeiro (Brazil), on September 19-21, 2019: “For his dedication to pelvic cancer surgery, with original contributions in the field of conservative surgery for ovarian neoplasms, this award recognizes excellence, outstanding service and accomplishment spanning a career in gynecologic oncology“. The International Gynecologic Cancer Society (IGCS) has also underlined that: “Awards do not only acknowledge success; they recognize many other qualities: courage, ability, effort and, above all, excellence. These individuals truly deserve worldwide recognition for their contributions. They motivate us to imagine what we are capable of, to inspire us to undertake ambitious projects and to strive to continually do better”.

Il Presidente ed il Consiglio Direttivo si congratulano con il Prof. Gianluca Trifirò e gli augurano buon lavoro.

A Parigi, in occasione del Congresso della Società Europea di Cardiologia, sono state recentemente presentate alcune importanti Linee Guida. Due di queste sono state illustrate, in sessione plenaria, da Bianca Rocca (2019 ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases developed in collaboration with the European Association for the Study of Diabetes (EASD)) e da Alberico Catapano (2019 ESC/EAS Guidelines on Dyslipidaemias).

Alla stesura di queste ultime ha collaborato anche Manuela Casula.

Il Presidente e il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con Bianca Rocca, Manuela Casula e Alberico Catapano per questa attività che illustra la nostra Farmacologia Clinica.

Buona lettura

Le nuove linee guida su diabete, pre-diabete e malattie cardiovascolari della Società Europea di Cardiologia (ESC) in collaborazione con la Associazione Europea per lo Studio del Diabete (EASD)

Bianca Rocca:  ho il privilegio di comunicare a Lei e al Direttivo la recentissima pubblicazione online delle Linee Guida 2019 della Società Europea di Cardiologia (European Society of Cardiology-ESC) su Diabete, pre-Diabete e Malattie Cardiovascolari (2019 ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases developed in collaboration with the EASD: The Task Force for diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for the Study of Diabetes EASD), cui ho avuto l’onore di partecipare come membro della ‘Task Force’.

Il Presidente ed il Consiglio Direttivo si congratulano con loro ed augurano buon lavoro

L’incarico affidato a Marco consiste nella rivalutazione dell’attuale governance della Fondazione, nella ridefinizione degli obbiettivi e della strategia operativa al fine di operare un importante rilancio della stessa nel prossimo futuro

Carissimi Soci,

in data 07 agosto 2019 abbiamo ricevuto conferma circa l'importo del 5 per mille devoluto alla SIF che quest'anno è pari ad € 2.398,72.

Il Presidente e il Consiglio Direttivo della SIF ringraziano tutti i soci che hanno deciso di destinare il 5 per mille alla Società Italiana di Farmacologia.

Il Presidente e il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con il Prof. Bernardini e gli augurano buon lavoro.

La Consulta delle società scientifiche per la riduzione del rischio cardiovascolare ha pubblicato sul proprio sito il testo sull'equivalenza terapeutica sviluppato dal gruppo di lavoro.

Il testo è disponibile al seguente link:

https://www.consulta-scv.it/documento-consulta/posizione-della-consulta-cardiovascolare-sullequivalenza-terapeutica

Pubblicato su "Care" il contributo relativo all’accordo SIF - Cittadinanzattiva.

L'articolo è disponibile al seguente link:

http://careonline.it/2019/07/lamico-colto-a-fianco-del-cittadino-per-il-buon-uso-dei-farmaci-ma-non-solo/

Durante il 14 Congresso Internazionale dell’European Association for Clinical Pharmacology and Therapeutics (EACPT), tenutosi a Stoccolma nei giorni 29 giugno-2 luglio 2019, dal titolo “Clinical Pharmacology Meets Tomorrow´s Health Care Challenges” durante la sessione plenaria “Clinical pharmacology reaching out - 25 years with EACPT”, la Presidente e il Vice-Presidente di EACPT (Prof.ssa Ylva Böttiger e Prof Jamie Coleman), insieme con il Presidente del Karolinska Institute, Prof Ole Petter Ottersen, hanno conferito un encomio alla memoria del caro Prof Giampaolo Velo. Un momento molto toccante seguito da un lunghissimo applauso in cui i Presidenti hanno sottolineato le sue spiccate doti umane e professionali ed il suo lodevole impegno alla crescita della farmacologia clinica nel contesto europeo nonché internazionale.

Grande orgoglio per la Società Italiana di Farmacologia e la sua sezione clinica “Giampaolo Velo”.

Il Presidente e il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con la Prof.ssa Marino e le augurano buon lavoro.

Guido Rasi è il nuovo presidente dell’Icmra. L’elezione è avvenuta durante la riunione plenaria a San Diego lo scorso 23 giugno 2019. Il Presidente e il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con il Prof. Rasi e gli augurano buon lavoro.

L’elezione è avvenuta durante la riunione plenaria a San Diego lo scorso 23 giugno 2019. Sono stati inoltre eletti anche due vicepresidenti: Yasuhiro Fujiwara, direttore esecutivo della Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA), Giappone, e John Skerritt, vice-segretario della sanità, Commonwealth Department of Health, Australia (per un secondo mandato).

Rasi: “È un grande onore essere eletto presidente dell’Icmra in questo momento cruciale. Quando consideriamo lo sviluppo, la manodopera e la distribuzione dei farmaci a livello globale, noi enti regolatori dobbiamo lavorare insieme per fornire nuove tecnologie e nuovi medicinali e assicurare un controllo adeguato sulla sicurezza e sulla qualità. Lo dobbiamo ai pazienti di tutto il mondo”.

L’istituzione riunisce i capi delle autorità di controllo mondiali, al fine di individuare strategie comuni di cooperazione in ambito scientifico, regolativo e di sicurezza, attraverso un miglioramento della comunicazione e della condivisione di informazioni fra i membri. L’attività dell’Imcra si concentra nell'individuazione di soluzioni per le sfide globali in termini di regolamentazione dei medicinali umani, nel delineamento di linee di trasparenza per autorità e istituzioni e di direttive e attività estendibili a determinate aree o determinati organismi regolatori. Importante dunque la ricerca di fattori sinergici e di cooperazione a livello sovranazionale, cercando di valorizzare risorse e iniziative preesistenti o portando alla formulazione di nuove.

È disponibile la presentazione tenuta dal Presidente SIF, prof. Alessandro Mugelli, durante l'Assemblea dei Soci 2019 svoltasi giovedì 20 giugno 2019 presso il Plesso Morgagni dell'Università degli Studi di Firenze.

Il Presidente ed il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con il Prof. Francesco Rossi.

Anche quest’anno, L’Oréal Italia, con la collaborazione della Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO, ha premiato l’impegno delle donne nella ricerca scientifica attraverso il programma For Women in Science International Awards. Il premio ha l’obiettivo di finanziare sei giovani ricercatrici under 35 residenti in Italia. Tra le circa 350 candidature provenienti da tutta Italia, Ester Pagano è risultata vincitrice della borsa di studio L’Oréal-UNESCO con un progetto di ricerca focalizzato sul ruolo di un enzima nel tumore del colon-retto. La cerimonia di premiazione si è tenuta al Museo della scienza e della tecnologia 'Leonardo Da Vinci' di Milano il 17 giugno 2019.

È disponibile il No. 92 del Pharmacology International di Pharmacology International (June 2019): Welcome letter from the President, IUPHAR UPDATE: Aims and Goals for IUPHAR 2018-2022, CELEBRATE MILESTONE ANNIVERSARIES Italian Society of Pharmacology Section for Clinical Pharmacology

Pharmacology International No. 92 June 2019

Il Presidente e il Consiglio Direttivo le augurano buon lavoro.

Documento di sintesi del Corso ECM: “I Comitati Etici territoriali per la valutazione della Sperimentazione Clinica” tenutosi presso il Polo Didattico ASL Lecce in data 11 Maggio 2019.

Carissimi Soci,

siamo lieti di comunicare che la Prof.ssa Annalisa Capuano, già membro delegato della Società Italiana di Farmacologia per la European Association for Clinical Pharmacology and Therapeutics (EACPT), è stata eletta quale membro dell’Executive Committee (2019-2021) della medesima Società.

EACPT rappresenta una Società leader in Europa al servizio della Comunità scientifica farmacologica e terapeutica sia europea che globale. EACPT comprende tutte le Società Scientifiche nazionali di Farmacologia Clinica in Europa e fornisce un supporto educativo/formativo e scientifico a più di 4000 singoli professionisti impegnati nel settore della farmacologia clinica e delle terapie farmacologiche in tutto il contesto europeo.

Il Presidente e il Consiglio Direttivo si congratulano con la Prof.ssa Annalisa Capuano e le augurano buon lavoro.

Il Consorzio INCIPIT ricerca una figura di Monitor certificato il quale sarà responsabile di eseguire il monitoraggio di 3 studi no-profit:

• Budesonide in EE
• Lorazepam in sedazione
• Ivabradina in scompenso cardiaco

Il piano di monitoraggio consiste in 1 visita SIV, 1 visita MOV, 1 visita COV e 2 visite da remoto per ogni studio, le quali si svolgeranno dal mese di Giugno 2019 al mese di Dicembre 2019 (con possibilità di terminare gli studi nei primi mesi dell'anno 2020).

Trattandosi di studi monocentrici promossi per la ricerca corrente dall'Ospedale Pediatrico Bambino Gesù di Roma, il Monitor dovrà recarsi presso l'ospedale per svolgere le attività richieste.

Il Budget a disposizione è di 9.000 euro incluse le spese di viaggio.

Chi fosse interessato può inviare un CV datato e firmato e una breve dichiarazione di interesse al lavoro proposto entro Lunedì 20 Maggio 2019 alla email: info@incipit-ped.net 

INCIPIT Coordinator Team

Il Presidente ed il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con il Prof. Filippo Drago e gli augurano buon lavoro.

Il Presidente e il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con il Prof. Genazzani e gli augurano buon lavoro nel nuovo ruolo.

Come attività associata al Convegno Monotematico SIF "Therapeutic Application of Nitric Oxide in Cancer and Inflammatory-related Disorders", Siena, 4-5 ottobre 2018, è stato finalizzato un libro pubblicato da Elsevier che raccoglie gli atti del congresso.

"Therapeutic Application of Nitric Oxide in Cancer and Inflammatory Disorder" (ISBN: 9780128165454)

Elsevier Store URL: https://www.elsevier.com/books/therapeutic-application-of-nitric-oxide-in-cancer-and-inflammatory-disorders/morbidelli/978-0-12-816545-4

Amazon URL: https://www.amazon.com/Therapeutic-Application-Nitric-Inflammatory-Disorders/dp/0128165456/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1549389994&sr=1-1

L'uscita del libro è prevista per metà marzo.

Il Prof. Daniele Generali, Direttore della U.O. Multidisciplinare di Patologia Mammaria e Ricerca Traslazionale (Azienda Socio-Sanitaria Territoriale di Cremona) e Professore Associato in Oncologia Medica presso l’Università di Trieste, ha attivato presso la UO uno SMeL di Farmacologia Molecolare e Tossicologia Clinica ad indirizzo Oncologico

E’ attivo il sistema “vigierbe” per segnalare online le sospette reazioni avverse che si verificano dopo l’assunzione di integratori alimentari, prodotti erboristici, preparazioni magistrali, per esempio a base di cannabis per uso medico, medicinali omeopatici e altri prodotti di origine naturale.

Per inviare una segnalazione collegarsi al sito www.vigierbe.it

I vincitori sono stati 271 al termine di una selezione tra quasi 2400 domande. Ed i settori di assegnazione ricoprono non solo scienze della vita: https://erc.europa.eu/

Tale premio é il più importante riconoscimento di ricerca Europea ed è dato solo ai Top Scientists permettendo di finanziare un progetto sino a 2 milioni di Euro per 5anni. La selezione è sul CV e sul progetto.

Il Prof. Campanella si è laureato a Ferrara in Farmacia nel 2001 con una intercalation alla Columbia University di NewYork nel 2000. Ha successivamente ottenuto un PhD in Farmacologia Molecolare e Cellulare (Corso diretto dal Prof. Borea) a Ferrara nel 2005. Da dove si è mosso, prima come Accademia dei Lincei Fellow, in seguito come EMBO/MarieCurie Postdoctoral Fellow al Center for Clinical Pharmacology and Therapeutics of the University College London per ottenere successivamente nel 2008 un tenured appointment in Farmacologia da parte della University of London.

È dal 2014 ordinario dell’insegnamento e sempre fiero membro della Società Italiana di Farmacologia. Egli è anche membro dell’ordine dei farmacisti italiani dal 2002 e della Royal Pharmaceutical Society dal 2005.

Il progetto vincente da lui presentato è volto alla comprensione dei meccanismi di resistenza alla terapie dettati dalla disfunzione mitocondriale e si focalizza sulle degenerazioni morfo-funzionali dei mitocondri che stabiliscono punti di contatto con il nucleo modificandone la trascrizione genica. Il Prof. Campanella dichiara: “Siamo entusiasti di questo riconoscimento che premia gli ultimi anni di lavoro. Grazie a questo supporto potremo avanzare notevolmente la conoscenza della farmacologia intracellulare definendo la caratterizzazione di un meccanismo preciso sul quale intervenire per prevenire failing terapeutico nelle patologie croniche”.

Il Presidente ed il Consiglio Direttivo della SIF sono lieti di comunicare che la SIF è presente nell’elenco delle società scientifiche e delle associazioni tecnico scientifiche istituito presso il Ministero della Salute ai sensi dell’art. 5 della Legge 24/2017 ai fini dell’emanazione delle linee guida.

L'elenco è stato pubblicato dal Ministero della Salute a seguito della determina del 06.11.2018 da parte della Direzione Generale delle Professioni Sanitarie e delle Risorse Umane del Servizio Sanitario Nazionale. L'elenco sarà aggiornato ogni due anni. Le società ed associazioni inserite nell’elenco sono 293 su 457 richieste pervenute al Ministero. L’elenco servirà a garantire una sorta di “bollinatura” da parte del Ministero della Salute per tutelare i professionisti e la salute dei pazienti. Infatti, le società scientifiche producono linee guida, campagne di informazione e di prevenzione nei vari settori di specializzazione.

L’ EMA ha rivalutato gli effetti indesiderati gravi, invalidanti e potenzialmente permanenti associati all’uso di antibiotici chinolonici e fluorochinolonici somministrati per bocca, iniezione o via inalatoria. La revisione ha incluso i punti di vista dei pazienti, degli operatori sanitari e dell’ accademia presentati durante un’audizione pubblica, su fluorochinoloni e chinoloni, organizzata dall’EMA a giungo 2018.

Il Comitato dei Medicinali per Uso Umano dell’EMA (CHMP) ha confermato la raccomandazione del comitato di Valutazione dei Rischi per la Farmacovigilanza (PRAC) e ha concluso che l’ autorizzazione all’ immissione in commercio dei medicinali contenenti cinoxacina, flumechina, acido nalidissico e acido pipemidico devono essere sospese.

Il CHMP ha concluso che l’uso dei rimanenti antibiotici fluorochinolonici debba essere ristretto. Inoltre, le informazioni del prodotto riservate ad operatori sanitari e le informazioni per i pazienti descriveranno gli effetti indesiderati invalidanti e potenzialmente permanenti e avviseranno i pazienti di interrompere il trattamento con un antibiotico fluorochinolonico al primo segno di un effetto indesiderato che coinvolga il sistema muscolare, i tendini o le articolazioni e il sistema nervoso.

Per maggiori informazioni consultale il documento allegato.

Flavia Valtorta (Vita-Salute San Raffaele University, Director, Division of Neuroscience, Head, Unit of Neuropsychopharmacology, San Raffaele Scientific Institute) nominata, dal Ministro della Salute, Presidente della Sezione per la Vigilanza ed il Controllo sul Doping del Comitato Tecnico Sanitario del Ministero della Salute

La Prof.ssa Maria Pia Abbracchio è stata nominata Prorettore Vicario dell'Università Statale di Milano per il sessennio 2018-2024, e Prorettore con delega a Strategie e Politiche della Ricerca dal nuovo Rettore, Prof. Elio Franzini. Il Presidente e il Consiglio Direttivo della SIF si congratulano con la Prof.ssa Abbracchio e le augurano buon lavoro.

Onorificenza di Commendatore conferita dal Signor Presidente della Republlica al Prof. Giorgio Angelo Racagni per meriti della carriera scientifica e accademica. L'onorificenza è stata consegnata dal Prefetto di Milano nella giornata di martedì 18 settembre alle ore 11:00 presso la sala "Barozzi" dell'Istituto dei Ciechi di Milano.

Presso l’Università di Siena è operativa una “hERG channel facility“, diretta dalla Dr.ssa Simona Saponara e dal Dr. Fabio Fusi, per lo studio degli effetti di nuove molecole sulla corrente IKr registrata in cellule HEK293 che esprimono il canale umano KV11.1 (hERG). Tale servizio, effettuato a pagamento (vedi volantino allegato), è fruibile sia dai colleghi dell’Università di Siena che dagli esterni (privati o pubblici).